■ 주최｜전환기정의워킹그룹
■ 협력｜유엔인권사무소 (서울)
■ 후원｜미국 국립민주주의기금(NED), 국제앰네스티 한국지부, 아산정책연구원, 고려대학교인권센터

[워크숍 1일차]  2017년 7월 26일(수), 9:30 - 18:00  /  고려대학교 국제관

트랙 1 (한국어 사용자 / 영-한 동시통역 진행)	트랙 B (영어 사용자)
09:30 - 12:00	[세션 1]  법과학 스테판 슈미트	09:30 - 12:00	[세션 1]  정보기술 프리델름 웨인버그 ｜ 휴리독스 (HURIDOC)
12:00 - 13:00	점심식사	12:00 - 13:00	점심식사
13:00 - 15:30	[세션 2]  정보기술 프리델름 웨인버그 ｜ 휴리독스 (HURIDOC)	13:00 - 15:00	[세션 2] 법 네벤카 트롬프 박사 ｜ 제프리나이스재단
15:30 - 16:00	휴식	15:00 - 15:30	휴식
16:00 - 18:00	[세션 3] 법 네벤카 트롬프 박사 ｜ 제프리나이스재단	15:30 - 18:00	[세션 3]  인권조사기록 패트릭 볼 박사 ｜ 인권데이터분석그룹 (HRDAG)

[워크숍 2일차] 2017년 7월 28일(목), 9:30 - 18:00 / 고려대학교 국제관

트랙 1 (한국어 사용자 / 영-한 동시통역 진행)	트랙 B (영어 사용자)
09:30 - 12:00	[세션 4] 인권조사기록 패트릭 볼 박사 ｜ 인권데이터분석그룹 (HRDAG)	09:30 - 12:00	[세션 4] 법과학 스테판 슈미트
12:00 - 13:00	점심식사	12:00 - 13:00	점심식사
13:00 - 15:30	[패널토론]  초국경 시민사회 협력과 아시아지역 인권조사기록 허브 구축방향
15:30 - 16:00	휴식
16:00 - 18:00	[평가회의]  발표자 등 연사 포함 주최/협력/후원기관 관계자

****

■ Organizer｜Transitional Justice Working Group (TJWG)
■ Partner｜United Nations Human Rights Office in Seoul
■ Sponsors｜National Endowment for Democracy (NED), Amnesty International South Korea, The Asan Institute for Policy Studies, Korea University Human Rights Center



[Workshop Day 1]  July 26th, 2017 (Wed), 9:30 - 18:00  /  International Studies Hall, Korea University

TRACK A (for Korean speakers)	TRACK B (for English speakers)
09:30 - 12:00	Session 1 Forensic Science Stefan Schmit	09:30 - 12:00	Session 1 Information Technology Friedhelm Weinberg ｜ HURIDOCS
12:00 - 13:00	Lunch Break	12:00 - 1:00	Lunch Break
13:00 - 15:30	Session 2 Information Technology Friedhelm Weinberg ｜ HURIDOCS	13:00 - 15:00	Session 2 The Law Dr. Nevenka Tromp ｜ Geoffrey Nice Foundation
15:30 - 16:00	Coffee Break	15:00 - 15:30	Coffee Break
16:00 - 18:00	Session 3 The Law Dr. Nevenka Tromp ｜ Geoffrey Nice Foundation	15:30 - 18:00	Session 3 Human Rights Documentation Dr. Patrick Ball / Human Rights Data Analysis Group (HRDAG)